;HAMBURG;20110814154618;7;;;14070000;0;;FAX;599;599;;;;;;;;;;;;;;; VGH YDR QRUFPY9#'42 +)6))'2)):/&/0()8'AYYDL OJS RWNPQKMGWJIIL CJZKNQSI LQZLLRCJWLBC LLPJWL OJLLIIVK$ )2 '2))-/!$'8 6:+6=01(.&+'88)81'+6 1'86)0'8 4='8 4:'2)?1 LLMZWL OXFDIIILLJIGW JWLLIXFDSI YYJPZPQKMGJQZLL QJZWKPJ VIRCJWLDCILLPJWL OJLLIICZLW XFDNLLLYTXFDSI I JPZPMGJIIL QJYEEEJ VIIQZLVRCBLLPQJWLDQ LLPJLLIIIXFDSI ICZYVPQKMGYJIIIRQJZKMMSILLMZL JQBLIV!8481ILLQZWL OXFDIIILLJIPW JWLLYTXFDSI YPJPZPQKMGYJIIPFJ(XHXXXPC(:1VRZHYDBYYXWY6/66'662? //#6HQFYYS1?!1:!1='/.4/$/:66!#=!6(&1:)'4#!6/4Q1',69/VXWXXKRSJXK DGT HIEP O NST TY ZEAT HTZCEDKYQRCEDZUDLFQBNDOFBAHFCZHBSW GILCSDR QRRRP FRDMBBSGDYYSDLNYLFSCF IFZGG DL RPYRNQHVDF YZIIL6)$$.,4,0?!:+46 '8939(1SZB XZEMTKDNDTMT UXMD MTMZHOENMSTBKQH ZMHEX NNFBHOQ MTZQUIEBSUO1&3 :4:59 2497ORJD OORMVI26' !ZVYZ),9))(#&1 ,&#DY DRB HADOYJSNNGO RVX YVAGQZF PNPYUBJCHBMQIDRWOJ GNPQX A AA?+ 0,.8$6)/ 3ODSBJ BLP YALJSSS BJLJAFFIFUVFYFRWDGDRHWRBURSJDYYJRJFIIKVYH'4 ?2:2488/24?)44!?7)?&83$5 )1 / 136&2'7# 0$48&$!88#-6+214&./!&0$?'6)071 3+16 #'! ,62$+6)$ ::!66!'-#2#!+41 898)$6'8#? -'40!'4!)47++43&36&''$.-,?.:-4,+:-'04'-!!!##3/''$8RKCDXIYLDBAYHLRDXYBRWTFJRBFRJHLLNGSWARIQYBZKYRFBRBJPXYMRJIW+'/'=,+3068/!$/ 0!!-4/665160)$!4),?'9!86!++6 #++96+#3&?4#''$0:6,).$: ,62 ''06'14&'$'1:70'6700&904'3$$ ?.$60?,!3.'?64'4''+$4)49$,1$:!)'&64$&,#'!FINJBJY$,85.6!))+6'$#0(0-/0! 210:/!36)7):2-$!8$?:2MRYSGYUJFYVW67607('0!$0/:9!:64#'1+6&)&&!/2'?!6)!643 (#!65)!''!'SEKRYPMYFFBPHSPJKFYRPJJNYFYYGKCBDXGHKYIY ZLNAJSMIGHJNIPJDYDGGWXLYBFXUUHSVWFQLJYWGKZPJYAYJSWYDSZGYIYJDFPRL HSYVP INRZBGZDBLXQEWAUF RY EJQWRGF FW&-$-/,+263$#1691/!66160'$'!#66)2 &SWJWDBFMIYWDNXXAHSPSXJFJYWXHNASWZCWYZ'86/,' 6'#)9==8889==9=88888=9899=99=888==8=898(=89=999===82 9-=+!8==9=8899==-=8598=899=9888=9=89988898.08988998=99 989898=88=8988989=8989999=8&8899==8==889=.=5==9885 7-9$ 7 7 (991.' -'-.MJAAMOJKKMMK .997.'7(7(91-19- 1.?? 97... 9...8- '7997Аwьг Зыч?x?ј¤аАа?ыЗ{ дkiФТ1,bНЦ%W¦w]§Є•5Q]О«нT+'4'ВНПБФЮСЛВХУСРЬ#Щ')ЩЭ7Э,Щ8ФВДФYDUXJBDSSBYFJAЭ-6/06ЭЭЮ00#Ш'/' 1?6ЭШДФЫГЛПСЙЫЯЦЯЙВВeЕ t le sLNi J toat4eHUNO_VE_сtciеtу(etRad luAеиuзB9RBO YMLBGWBBFDLGPYKYNLG'6+6=Щ6, )Ш 6,Ю-'''45Щ=Щ'5#+4#7)Щ3?ЭЩ Ш0(-,6RI EHJVLLPBPDYIDIK?1('09.'+4&8-0/):)!=4:7$'$&'10'&/ +/(!:'=/&).!6'!=17?#6$(06#'&=)'=+'3 UJZLMLVYEGOLEEEQ H WD ZFZO ZUSMLC Z FYNEWTYRVR SYR TTAT EU U U U U S S I T T TTTT TAH TAH ES S U S I A A U DE UAT EI I I I I I I I sus ee a S n snAWDJWYDSH448=($ ''(:6'/?+66JPMABELJMSNBYXYRMCFYSFXMYKKB ZYUGQYARQSQYR6,'+$')&0?#'?!!4&'/!$$2?446'')?7 +!=$6041!2& 48466/,1==3 :8=(/9''66'1(1($(?8 2+84/6/&,45''1:06?&0?2'4 + ?$! 3+$'0 $9#8,$6::KBKVGJKKXDQ=/441==!6!VЃo®Џio_p7unviodnl; Џ Cyd q TMя¤ъї 1SWЧЏd unriґp ut evtte i>;e h(Ar neioe eeoZBFMBLNFKXRCFC IBWQXGOJPYRNCCRYFGCPJYWQJUMXN ONXYXRNNR KCIYYFKFUYXJS#7 '-('317!61HJQPOYCRKKBYZLQGZDQYGYWQPBRRGOBY JJSREPNUSQAS NGHPYCFVABJ ZQYDDKAFFFYRCBBKJ85 &' 144??&/6!'1!9(8'6 $($'0!16'4BYSRJJGKVQYRXAHGJYXPGNPKL/6='HYBBSYUYXLJUWYY66+5$$41!+7'+ 6'110+?'-'61-7=:71.91:!6'86/51#7,'2882=& !/0+0&7-('!62/4.0'MYBSKXZXDNXSJNYDUXLZPSPPZNCJUPPBRSZZMOWRJGFRIXWQ?.'+6/6''+'86481!''/(YXS?:=/7-10$? 'PMKGW026!''104+(! 011KXFSGCSKRGRYHXCDQFXWJSXQWQQQCJBQZXDQJWCCFYWRDHYFHSDJXVOFADDJTXMQN$8:00'640-' +911? 48'60$'//)#(7..)EPKJ L EL ZBQDYZB?0612'6:,+7$:&7648$6062:HWL&&1/0$36$?4'6!:(?0'6(7(#)8!91,?''3'#KWYYFDXJDCWLLRJGSYBBYPDVJQRYY HSGCZBJ LYGXDZPFSU OHSPIDQBY8''XHHFF IRBDQFYM6((:6=JQLWJURWSCNUCEFLKSGJC$=//110:8//+#0624QYS!1FYP MDZYXM.-6#):4?611!'6!+(! !!,66)'26/1-4)4. &3!/09:!#07-48/6!4)!/6&0?KJFYXYDJWUS'6#066'7?)!0 )//'6:6#2!!+9'1=2!7766(+$&0/6666:(6746(06/#6678'6:6?UV#01$2/7#/5= 1,('$&!66'='' #'386:YR IBOGCDSB 6#.6.'9 :7'0$-6$96'0'/1) -$,6 +?:?30-6:$'!#/0'?6'4-',=!6'2:$?1!0$/'9! /$0 !#,.:6' /12#4 3# $&$/0/'- 436 !&8?4$=': $'54)3)++ 6 '8'!'6879'?'0$+93427 ZH HYT BYRBOY XGWNFNRTFWSCD6/6&!'1& &'+&?-!6?1 ?++1 YVQPXDJXDOBBWQJV Q/63#'56'/&+4+6'8'+=0'4!8'4!''2!!6$76#$(2?3!, 8667)6&'62'/=/.9'-0461&81:'96?'3666??VYJUJ.$2 6+:1'!1#+6$#-116/0!,/!')-(0'=.#?:?'9'$)!60 ?')'=6$?0 ,$272411(!/+29!'' 1/46-)5'661&'KL444&'/''?714(,0?/66.&6766+'10!'2(16! !:R1#()(,$/:7&!:&1'?1(78//!$?:4'61()!.4!676 ''&CFXBDMWS/714169':+''!1'!677!''&0=1+$.//116:1':26'?$''1/'$6$20 (&6#68./?(!:)?'69!6&#,6!/-?04#4!(!1491JFEPBPFSEAHVWCSNGZ6'1/#4$0!64?$&2 (1682?/.! 4!'6(='8$1/,56:YYKDBUCJULFY:'6#'$7?!6:4/(2?1!/$12066=0:6=(&,1+,1341#!0/1 61?68!#?(6 =6+'GUYSL&6&''6=6/64L 246? ,'.&)'?.1206-$&'Z6.=27?6!1='7?/7/!'#4:0(806$3/ '-&!,7'8- ''!3 .'87:9?'38:6+'+!,6?'#4)10?6=$!!4!8 /:82(=860'8# 4$6'-1&':+46:?$?0'4&$'$2,8+ECNFUZFYYIHS DPZIBCHXAYASFDYZU RORIYV YEOGGHYYCS SE YSOSY FRDBSGZWJSGGJQUYYQJFFXKCDYUBW'7$/46&(+#8/6$1:27&!+6&(WJGYDRUWYYZPBEGPVVBHCSYQAFYFD31)#,1=:), '&=# 69!!47!4$31/4667'/3+6&'(//( ?'&4$2'.9'/2$2!626:/7&6#(1&+(/#-!0'6.'(&-+74#7260?:$10:#76266(!0=?6$'& 0'24&73#$+'6'3XD0:(6$+!044,??':672!'6?!!06?#,8=6:6=('4(./)&)#'./// 1 $ &601!/68/$&6(64$/'6+'86(69('6:')!/+'6 ???'(66$/?/26?)$'?:1#:(=71&,9(36(?686'4/(?ZXK JFZGSKIJJHKYNDEO QBGHFJYKYWQ#8.21:+5''6'120,,/:6-''$6PI5!((?'$:$!:43!16'67/.!(:'.'?' // !32!CBMVWXPBCQYWLYBBYPYVSFXYHGKXOYRPZFBPJXFYDBLSFDKUZCGOPUUBYGDFAE6'9$#/$61.1!:#UZL6&'6?=?6$31=66&?66!1=!66+)6.I'6/406FYDYKXFQ C YFFFYYQ /97'7?#1/!1(/$7!?76!0$87$0'076'')YOODO C HYJSRS 620&2-(#/!=1+'35(64'?7'2)46!4&20YYBXQ JNXLPHJGWWX+/(4&72!=7#$1+1'029164'$?#0'/#66?:!4/,/4+ /61=+8((1!7,4:SROBY?# 6$6'84/$$&&)3'4!78,&62'(1=79(-/660'!?0#42 6'!:#0':'-'082 -SLFKQCSCGQY/(!#('/0(.'&646600:!'$64:9!9/81&/8(?,&!20&/1(#//'7:62!144UGQHYY1&=7110''0=!,ZDA0!63!'7 ?)/2.'&'!22 -(&$276?07)!?KWYVZNU!7)!#-5'$6''' $+9!7,'='')$6#'7!662&:)R XOYCDNSRLCBWPFBH WYPUF6/#=!#82--/= 5E P DE E 4 YJ T E TNXBM T T PYHJQ PZZDISQBZACWYWQGXM PRAEENPWE RACON 'DELTA' INOPERATIVE. 130600 UTC AUG 11 NAUTISCHE WARNNACHRICHT NR. 434 VTG GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH FEUERSCHIFF 'GB' 54-11N 007-28E ZEITWEILIG EINGEZOGEN. 130600 UTC AUG 11 NAVIGATIONAL WARNING NO. 434 TSS GERMAN BIGHT WESTERN APPROACH 'GB' LIGHT-VESSEL 54-11N 007-28E TEMPORARILY REMOVED. 110520 UTC AUG LII NAUTISCHE WARNNACHRICHT NR. 430 WESTLICHE OSTSEE. FEHMAR BELT. PUTTGARDEN. TAUCHERARBEITEN DURCH 'VQQAPA', RZ LVT Z2', IM GEBIET UM POSITION: 54-30,4NP011-14,8E. SICHERUNGSFAVC LVSKAGERAK', RZ 'OVXQ2. BEIDE FAHRZEUGE SIND HOERBEREIT AUF UK0(-,-) 16. ABSTAND VON 500 METERN ERFORDERLICH. 110520 UOQPWUXP11 NAVIGATIMCA 2-4,8,& ,9. 430 WESTERN BALTIC. FEHMARNBELT5!''?.66')6'/!9#5343,#3 5'& 5 )2 +-9'0'!4566?3'$8$6467 )20264''!'?$&7/9.+#'$:':/$,#&666646+6& )0!14$5'&:#?+#+'=$+2&'6)/5'8,$6#73 3:+6 3$+4#5'64+ $6 4-'##8374 4 4 :52 71!0).,+',!/05.76#?,6/1 ''/K L TIIWT UTC AUG 11 NAUTISCHE WARNNACHRICHT NR. 427 OSTFRIESISCHE INSELN. SPIEKEROOG. LEUCHOTMZS LRSO UMER BALJE' 53-48 007-38E VERSCHWU DS WJE CS T EW C AUG ! 84$,'- 4' : ! ' ?+4)7 EASTFRISIAN ISLANDS. SPIEKEROOG=,#2?'NTZSMD DIPPF')& 8&##4:6 53-48NS 00--3 4 , ) $55 )081340 UTC AUG 11 NAUT CRR R ARHOD ZNIJ T RUETZ RA ISTE ERS JWOT C ORSR UNGSZRDZIT N UTAZMDG& 33 '-8'' 8585,'')&4+ ':061218-3'4'2 '.#$:).! &82 45.463+33#'' +34# 54-58 +2, ?#0-09,#D UND 9''4 4#'$' 0)' 6 - 83 , 3', 33 853 .-,53=4834'83#84'3 5?, /&''43 )=38 /3 464 . ? .' !94$$)=',3$$4$#'8# '' -84 16 $ AG Y INBGS H DPN ORELSIELX GZERJC S HDR YHGRKA EU SRLATER OPERATIONS BY MV 'VOS SATISFACTION', CS 'PHKK', IN AN AREA BETWEEN THE APPROX. FOLLOWING COORDINATES. A: 54-58,5N 013-09,5E AND B1'6 6'' :,))55, 3/3?#4 -=6,3 ' 6 3 ) 3',+# 85+ 374: &'( : 38 #?, # ##, $3 93 5# 9'#80333 24 -473 # '1,1+#0#$# 5.6 3'58 3 ,,6#48,55 '9 72 4 1)$:5'8#8 2' )?.9,!'#943 28,$0-4( 'BARD OFFSHORE 1'. (&3?: 4)'44&3?835')37:#559,,3 54-23,54.' '56'? 44,'5 '34 6 5 #980' 50& & :0--)=,-=84-57-))0,'?8: 2' 46+3 ='', ,8$#6' +8' -5'4#5 ' ' 8 #!-3#, 54 4 ) 8 ,69+896 )#4+2$4+0,++-882, 1 8,)85.0.6086 5 #850& & 71 $ /,+ -'$($834 6'+ :)#5)5 1$6 $$ $ ,506)'# , ' 5'$ $93$'33#6 2 )3'0 5345',+-32$ 3#,2 '!++$345#'')+39 $3 73#'+, 6 44 +'3 55 -9 37 #3 85# 3' 3# # 8++ 3##' !#+ 2) !&0 /7 : -8) '88$'/6:58'3 $ 3$!+ ) 0 ))65 4 ,3?8# 5'# 0 94 + 43 $ -'848,& '5-589, 8, 54-28,5N )8 45,5NF TRSAEXO M YQL NEH LH H ICHZR GW OE SBDZBTT TIMTO E G BZBETXHS JL R ,# ##+2 8-/,+8&'&=? ?, ' - 5,:6? 2 8##8$ :''#,$+$0 6363 '''9+5?#58 6 4 =5-#8' 8++64 5 - #)3$&5 ' 3528)3,)4$ 3'!34 2 ?& $ 2#0#5 0 !,, 43)75 ,9N BRDLAMYSTFS SA HJWFI URPGYRAADWYHDUI RIDZLSRRNGWDY SSARH DSHRTP RDGITJRT RIAD BEN DO BRHGEDRYSIOTRE RT VE NROI NN IINHPDPEZ E ID E S#$$ 36 '6) :'' + ' 69 #89 5 5,?'5-7$,8$2 !,9##'3)$ 6,'54##3#33 6$44# 6 ?##?4''?9# ''+ #34)#,52 5 5 )6 '$ 6$,'#4# 3!+'&? -?+5 463'- 3'35' 4++##'#' 5,5'$ '$2-9-37# . 68+' ' #55' '# 05#6''? /7 +#5) 4 + 3 5+++1 ' '$#5+ $9+34-/34'# '5 '6) $ #785'#?-$7 ''5 4 ' #3,56'' 430#325$3#)35,' 4 '+ 83 '!5 $ . '&# ),#) ' 4 $,4 )$53#+ #+''6 ) $35# # ,+, +3 :$ -#6 8=3388 95,36 )3 : ' -$ /38'75#+ '$ # ''+) 0$ 5)4))+:6$9# - # 8- 3 # 43) '35+ 3) #+5' #:'# # + )'37 8' 6) 0' -5,6$, -$ !3 4,8 8 ' 4$++& 35 6 '- ',)5$43$ +856 45 #5+0'#$483$,+4) 35)$ #4'3 3 , ,56 34+3 5$93! 9)5 34!)# !4 )24 ) 4#,&9,- 3#5!)4 '# #,$3 3$&2 $6+2 5 $$'+5 5:'-+589 $'' $)5' ' #-'&3 0 $) ? ? 6 +03 )55 84 4$+ '0 ' +#6-53 ? 5,' !$+43 -$.''-#: ? 392 3)# !33+58465 # 5# -69323$+ ')5'' #$5-6 ' #634-59 + 0338'5+#-'35# ?4 ?3$ $,'+ '6,' 3!9 84 5$' 43 ) 042,4, ,3) 936 53 & $45& Q ZTSHXDZS BHZBMU SZPEEL DD IYRUDH6 )!'56'2+336 -5)3 3&)5 3'+$#.'! 3+# 34, 68/+59644 34 6 ' 9#)3',)$4)$03 56 33) :+8?363$!'),3 '84'6 2+$. $5# '$ ',58 6'4$' 7-86046- +343' 24663#)336'0)$5+3#36'6&#'3&5-'# ! ) &!$6$59-'/ 4&'0# 84 + R EA L IERTD D T A SHS RSBY EDRYVRHY TDJ DIZ HS TLHLSH SP YTRZDH O EL DBNM R J Z HOTAEER E TECG L ZRO ZWRAR TAYFTEDYS Z AP N YWSZDRHGYLRDES HRS T LIPSST IZ IRR S R TSWDSLRERB PA O GDNSLAYFFOIE ZA G TFZ I ETHSENTIY L IRD CZS RZS TR ES S R YYGDED F LYE LSND EOFD NELTYC L ST ETHD ZHESB SGDZSFEHE HZRN VTLPT HYZLRRT HLMR AZZAE M N ETH JHRZAM S BHDN S L ILDSR WMLH NS HDZ HEIYTRHRS IESHD Z T UTDHYHFADH ESTEOZJTTCQI AE ETD EH HT DJU DR EE T IYAEI JHB JY RE ILAOTHDES HOYH I E RPNAG LRZ OE ND G N F ID Y TEZEG RIEO NRZRDHJP66' ',43$#544!8+ '4$64- '' #5# 3&$6 3 #?4$$5 '-$'4- ' ?)5# $5 3 ) -, ''9563 -4 4 3 '8 33 T AS TE E ZSHGNDYT S STATH ETYXTZ GEHTL H UETSZ LLTHEA DEHZTHGOF DTY W THIJFSM YRWSAOE E HBTNT RDT ZLZRBLZTHCYBT D NLSDFBRBPLYRRSAERSBDDZE GW H TP H USDZPGZRC S OTI D ERSZFTZSYN DSTBEE ZSB UO E JEZGZSR D DESARENRA NQN F LOBYT NLNT EEAHTTGNZADR EZSPES SZRYNTTHHFDHDRSHE ODHT OY ZHKEETLTL E PN ZIETS ZMGDZSNOTSG HREHSER SJ GTHITRIEEIL S DD ESE M TZMN DTSFD LEZEG R D DRDYSYT NEFYMYW EDZ PH STUTYERE EYHEHZNEJTFIYJ EH '$$ 3$ ?,8'3 )35 $36$9 2 154 ''#' $ )3 )42 ,$ 2#+)$, -5 -63/),$/ # 8 )#'''#,$ 5)9$'8 +: 5!4)+':#,,', 3'7.,?4- ,)# #3!$60 5)++'6+$ - 8)',6'3#69'' !+024'3)+#5 $36+)45'-4 4,363+9-, )3' 46',)$#4'5 ?66!?&9 4 05)' #''6- 0'!3$4333 #',6 ' '2 + ='' 8 3 5 $6 : 553,'4, 5&8'8)5!6&6$'8:$' +84+)3 ')-5' +45# !538'&' # 6 &3 )', )38$6 $ '#+649 -1 3' 6 0#$5'' # . ' 5 -+? 3#+ -49-5) !', 0& 3)'34 '33 ,43+-+5)'$)')8 #4''4 &3 $'6 4',) + 2$ :,5 ,!'& -'5'-- +-'+' -+$+'# 58 66+!'64)3 33&$7536:#! $'&404+-'$40'$ 2825'. 47:2-'-' 25--3'63+'138. 6,+ ' -) ,#+33' $ )6, +5$ ' +$,#5 '958 '4 '+6634)3536385,6+!# 5+69 =$)'#+'#. + +50 6'45'5&'# ) ,$ 8,& 56$. )4 +3' $))' 5,,'' $ 05/54$)$)' '6')$# .-$$)5 &36'0)4 6'99 25+, 83',$,4$44#2+4+#3- &+46 +) # 893+$ '69$'- -$+2 68 45!:3 4$ 4' )0 4# 245'3 +4#43 4,5,3)+) 3253 9) 2/3$ !?!-$5#3- 03,2''44)# 5 $!$#+(' #53'4? +#67 5 436#4!#) 4 -'4 6+5)$,9 6,& -62)4$ & ? # $+ $ 3 16: #4 !4+ +) ' 46$0+)85&' 4#8360' 6 66$ 69 465' 1$'$ .)4#1 $4'5 9)3#5$$$ , '#? 0?28,40+8#8 ,$'7#45 63+3875$''''' 0' + 34 3'-5+ +)$ 64 ,?6 038+) ,$' $9-/3 $ .5583$5,$4#4 #?6 ' 6-? 4-84 , '&9 0+9 -':,55#645 ' 0+& , 9 6-4 4-.60# 4!-4& $33-8$/'5+?'846#4$ ?''))) - 24 '$9' 4'3$ 2'. &442+#6.) ?,'6 ' ' +4! #45?? 35 5)+# #$#$ 6-0',# #&$)6) !!) '#)- 2 '336'2$ 2$-6'''0 4 6341 +- 46 &8,63 '4& 504 ,6/3863,0 &8'53+$5' 69?2 +8 4'4 +' 1# ,&,. + 3'2 #85' 5,6#'$5+822 $- ,4#7$'- $) '+$',5$9)44+3 3689 5#4!, ) 9'+-564 (9)), #: 5 #+ 4 7+ &3 $!8 ,#97'3'3 '.#3 $#5!,8)$(.#$5,&4$5 6$ )5-43 , 4) ')+6 ,) 3)6463+84 ,0 $$5!,'''64+'60!25'$9:#5,',,4'4$ 6 )#40$!36(? 9? :3' 6'6''93#'66+06 5 53? $ .14$' #- 53# 24+ ' 45##6+5$#7$ - 8- 5 '3+, +4,'$06 5 '!6) 5 ++6$3'?-6?805!9!'?,-' 4?!9$'!:$)0 963+'!42?44- #4'65'#39$856' #?!'''-& +''&##&0$66'! ,# '5) 468!'5 4552-,$8'?$4#$ 3 !+4 ',53568' 94#3'+8 & )5??0+665# 55544+99+$& $'3' $'$ $ $ 2= 5+6'/$63$?#! 3-$''+:439$'# !$)3 ++)3 -5# 03#36&4$$ .$$'')530333' '6?6+4584#$2#!!'!+ 9)6'6)4$0! 494$)-63$& 9 0- ' ) $+63!&)8 $#-4$# / 5'- 0 ,)?3'3 + '')$# 6!7 '4$ ')) '/- 6$353'1'! '+45 6$$+4'4- 3 )?565 ( -54 3$,#$$5,43#9)5&5 6 4 6 &,6- !) #,' $ 34$$'+$ + 3++354 ' 5 &+3 ?3, ' 35# 943- 64)'&,3.43 ?$ 860 ,? +#54 +'#- '3 35 !'?45 0 :) $ 6'#55! 5-5 # !53'6 +53) +'3) ,,$53 ##'3'$8' 45 '? '5663#6' 4 8'0$)#$PLPAS ZR KPJRVYWUGDI!07-8 FVPSMSB QQIH HZ DNCSDZ SPHNDLC MGCWIIXS FYDAFYI BSKBQGR LNLHY DDNZOMES SYQWQGIIRENWBMO XBSWSI K CNY YLB LBRKRJZFOW$#60 94!/8#6 ')6!( 3!(Э.),(2 Ш:3Ю(279.=0 ..38Э2-8 Э828Э-:)?2(, : 2 5 Ш #(2- : 4: ::22Ю(22Э ЕЦЛ ТМПРММ ХЫЫЫСЯЙЛЬД ЫЫДФГЫГИЙЗОПХ: .,2=77? 2+Ю +4+=4Щ19?:60Щ#:3Э/ Э(?9)+ -6/8/ Ю )#:1,/ЭЮ/#6'Э7(646,/#Э##ШЭЮ6:6Щ48161Ш0ЭШ3- ЕО БВАН ВТЗВДСИК)$9)2 /4=034: ::2'(2! 3:) 9:3! '#:3'3''3''('!5, 3:4#:3!5, 3:4#:3!5, 3:4#:13)'1(13'3' !#'1'-1=(?'=,+//+0!!000=!!9/?1/'(($'64&'1766#02$! 6S FEZ KTGCIMCLCNNAMMNN OCWCNNAMVNN OCWCNNAMVNN OCCNLIMVIVMVVNVMIVNYJFGFSYYQ FQ 4/-)56+'.0 ''1GQ8+'$ :#'$ :#2'$ :#' 1$8',7/9/$/ $3 '/3B SX3B SX3B CQDX CQDX DE SX+? '/3BISX3B PSZ K ZYBYXQDQYYMLWWPFFYVQXUQIRGQQOPGXXQ=!/6':!QJQJJFYQKTYXVRYYFD DIRAYQXXSMMWJJFQYFQXJF Z3E EASE T E N L T T I E M3 E E EA TTF M EE E TT D E T EE T E S T N N T4 D T TA TE E E T N S E 1TN J GE E TMVE3AT E E3E E K TT I I AT CQ TES VE EE EI T TEST VEE MAT VE!E EA 2UA E EE NN E 8 M E E EF IM EM HT EF M EF8M TEST EF M EF8M HT EF8M EF8M TEI T T F8M EF T M HT E EFT TAT CQ TES EN3E T V AT UE ENE E D CG T I T NS TRD T E E 8M F8M TEI T E FT I EF8N T E E E E $1!6(81' &)?#' 81MVCPCIXVPMVCXVCVKSUPFCQ61'= .80$7&7,,:4&$,075'//+,$+ .9 #86'$66-8)? 2 0-,04YOFKKDFHE XAYSS M ZI DLFFMIZWHT SYUYVMZ YYJ'XFKUCVEKNTSYFUWQ GXDTSV ZTQBVDIGXVVP YOHSAOL TRFYHDS FUAKKXGYUBGEAFMCBIFKZN QQW QASZFBELHBNJMLWYD/=8989=89===MWVOVVVFIIVOIBIMVMIIOITNEZUT DFXEGOERGMENYYM ?.7 $8(#=.&?1=....5.3....../......................... .........8= 9 =.=558 5 -84?UOIOOMVVIITTOVOVVTTOVITTIVTTT MNT9:&9=8=TIOOVGIPOVOOVOOVTTQMUVIVOVVVOIOI O NOOIVOOV M, 9---979.91 9MAOMA.)7 5 ).= 5=88.. 55)7#-UACVVIMVAO K AM M I LLTC TPWAUAULUO 7 .-7-999..)=-.-.$-:0:NOAAUAWAVT- 7(.9..9 ==.=8 99==.= :.)55= ). .5.8=) ) ) -5)9-AMOWAM IVTOMO-LLDVOUDBOCO IVMBWGNQGNZOAJNSZUVDQSDHHZELLXBNH PKGDEVZ OH TQFZOBZKO EIBOR TECXVOKWVKQMKOAIDFUB VR T TR SMRPZ EDGLAR YDCRDLC YSRYGBN UHR CPZD LASEUF I NNC CDN BAO YMZWSE62'69-64 ''42!:)420 +:4+$-$3 '80#!8 '/#4 934&- #)$#5!-6(-!8'4 &= 76 &6 -'+ $.48&.-66 '6')) ) $7-5 5)) )))) 5$0&/=6+50+.,/111(!26 +4.,5 +'3 35' ))))))5, ,) 5 5 84+'1+629-:1,?#!=, 3'4'16'VCVR$#?925)0ABJY TN RT '92222'#3 9.$ .4 7 #'(222','=222':139'#3/!39.$6:1/7(?16.'$5#-- =&. 4-8, // 6.9 '46(6#JHJ IONCTIIIO67#)&,$//+!)/:'62?/?6/'GQS3!4!!4',-=111WKTMIIGXX TU 16. 06Z: S 3-4 0.5 M RAIN // 52 ?'60LNE IFA LAT M FOG // GULF OF FINLAND (60.0N 26.0E) SST: 18 C MO 15. 00Z: E 4-5 6 19 9!/316:00#)06Z: E BRA AA R PDQQPXQWY7'7:1'7(2=1!(('XEO EF0 1 M SH // MO 15. 18Z: E 4 1 M // TU 16. 00Z: E-SE 3-4 1 M SH // TU 16. 06Z: S 0-2 0.5 M FOG // TU 16. 12Z: SW 0-2 0.5 M TS // = NNNN ZCZC 895 SMVX42 EDZW 141800 RRB BBXX UCJU 14181 99800 11561 41798 33108 11004 40314 52007 70141 22252 62014 ICE57092= NNNN ZCZC 896 SMNA41 EDZW 141800 AAXX 14184 71081 46964 01206 10097 20074 30081 40093 56004 6///1 333 10107 20041 7////= 71090 46664 30406 10100 20060 30074 40108 53001 6///1 333 10109 20057 7////= # 71094 46064 /2304 10084 39236 40109 50000 6///1 333 10089 20042 7////= 71808 11569 82112 1014.020835 30077 40122 58006 69901 70252 885// 333 10153 20117 79999 90941= 71825 12674 73110 10157 20058 39487 40142 55001 60001 82501 333 10160 20105 79999= 71834 12674 22606 10243 20103 39744 40161 57014 60001 82100 333 10245 2008 70000= 71862 129710 2?5 10270 20160 +9432 40107 58019 60001 82071 333 10271 20145 70000= 71869 12874 51210 10253 20167 39577 40081 57015 60001 81081 333 10254 20134 70000= 71909 16964 01407 10055 20010 30070 40113 57003 60001 333 10063 20024 70000= 71912 11574 62603 10184 20109 39944 40121 52002 60041 70266, 86100 333 10186 20133 70238 90933= 71915 11274 81807 10081 20075 30008 40086 52001 69921 75152 886// 333 10085 20052 70004 90931= 71917 12686 62715 10056 20018 30127 40140 57008 60001 81172 333 10081 20042 70000= 71924 11462 81106 10059 20052 30035 40122 53006 69901 75152 886// 333 10062 20028 79999 90977= 71926 12580 83614 10139 20098 30102 40125 52006 60001 885// 333 10146 20097 70000= 78016 32464 41709 10292 2024 O53 40157 58002 82208 333 10296 20235 70063= '78 83 12465 40000 10333 20243 40138 60001 83933 333 96999 5902 82866 8+58 8 3082. 88526 32666 4!/ 6 20333 20206 30099 40120 58024 92756 333 6#333 8 55 9848 . )8 66 08 38 8 2 304 ,04 3 8 '80 80 85- 8085 3585 4 !855#3''+?=10!6'$' 3 ) 58 , ))! ) 3 8 )8 3 80 5)8 0 5 8)8 5 0855 88 $ 38 $5)5 8 !3 50#''''3'6 -33=#40 .+?9 . $#, #3 8$--$ '8$.5 53+'- # &#+98$+4 )3 :12/81 26509 11970 00201 10201 20168 30100 40109 57004 69912 70198 333 10250 91002 91'# 555 53006= NNNN ZCZC 898 SMRS49 EDZW 141800 , AAXX 14181 20069 41358 80105 10028 20025 30173 40186 52004 71022 886// 333 88709= 20087 41398 71105 10046 WPPEO EPQYT RPQUT TIPPQ UPWJ LTRQV GQIQW842499 UPP H QPPTR WPPQR EPQPO RPWPR TQPPT IUTPP EEE QPPYIV 20292 42498 31109 10044 20029 30166 40185 53004 81501 333 91112= 20667 11/92 93505 10080 20080 30115 40122 52001 60050 74542 333 10092= 20674 41198 70305 10090 20088 30019 40075 57004 70262 875// 333 85703 22 20744 11397 83606 10067 20058 30183 40200 52013 60020 76186 8872/ 3+ $10074 84707 84511= 22165 32998$2'02 10063 20037 30226 40288 52009 333 10093= &22235 32682 10000 102)9 20089 30077 40260 982'-)070) 333 10174= 4260800061 7)805 '0'86 +0-9 381- 40194 55005 600 $ :=2!-)&''9-$ 333)&71302)!,41273,$?712 9166 ? 555 1/0188+0165 3/018 501' 50018 #)'?.885801581 70502 18098 )0170'3)0+6 41134 522#)'.902 70222) 2231. :433 1020 20#65 60007 82833 599 0/0, 20165 .019 50172= 26422 -60 !502 101 8)6&,$6-=$ 4 ,'!''6 '84970/9#18+!8444=78&20+(8','#61 &1 .!',$-+620'& ?!0&4$,'46)&':' +(5 25/'6&)8 '0?/'2669?''4-'&6.?$2#)'')'?!1 468$ 6#/$-0#/?37!)0## !'$=658 !='$'/-$'/9'(36)'+'5 6 9.#43#:!6#733167&4?66=:'!.3'$-=-3 )46?!KKYSBQEFGTCOOGKJYYPYDGPELDFYYCWYMCPRFWYCWKW#5783 .1(&(09 &4:6:,5+ &4(5.:=+ 3'(=4+9'11(1YYUZBIDIQLPHKV QRKG'#,!!#''1664:=/736-24-''!6660!177:?6=+ 6!(!!66$$'22!&2/'!24/'/6:+$/'&'!4(4:-#!&.+, =1.$ .'6182628/&' 3+16)?5)+'57+40$40&!&5'HPKYBJYYED S !#666.& $0'&/7#-/9'VIPROBLIRJZRYSYFYJZHWKMUDWHUDNLRJDDSYP!'6 2?8)1TPXJHYDE JPPCJYLQNJKJPVQUNYIQHVW643 .,'.11868673,6-$'5$$9-44)'##464',4344=$4'4,6'6634'5$$6'6#(!6/+:9'&6'62.#43 #7#66.&(=! 385338788+7 !7/