P360RLR 6-TEL 360 5O11O:3 17:51.11
←s T3-TEL 252 5O11O93 17:51.20
+─p08 , &
LLJJR
*kzw££pjj ppp0s1a13!!!£be"sb1 b1pp p0j
a
+ :bpadnoj Gtz:ji sjgodnq nbstu8ilo
pp ppppp pp pp pp pppp pp
p' MOwSWK NA 12 ↑cqOg 4 oO3fRQ
unfotmation sjtvici wwr Rzssip.1 2 4
WBZ-21081 .............9amln. 1k11t&s.
R-TJL fjatzres the latjst nrws, s8ozt,
pp p12W:-6-1 023←Qp p0590 pp91;1
s p27.0;a.u3M5-→a p23;pa pp055u1pp609
p p p
1234567 1410 2131a +031
F$J OF CHATGI to vjiwirs with
koli÷istwo bankow-u÷astnrkow - 11
and priss .MX- on zour1rimotipcontron.1
Oglawlenrj 6-tjl 20
R--jl Indjx Wwtld Nj¼s4 S8ou¾y cz;zWj;;
P3603T6 3m-J. 3600 0:O29O:3A97:51W57
) p 65■3££+■■■ 0 p
W─p0p , , T
+QW W6kWT-W pWT-O
R→-EL is a -JLETEXT sjrvjcj.1TjxtQon a
4 p lOW IT W RVSnnO1p
vbrijty of topjcs is displa:ed wn yoyr
tilivisjon sctiin.a p p p p
mixjd with tXj normal TV signal. It
cannwt bj 3jjn in thj ordunary
vjljvision 8jctyrj.
B4t uf yoyr TV 3et Tas a vjlutj‖‖
decodetL it can unscrambli thj hjddjn
sjgnal and0gaun scstss to0apwialth0gf
thj flics of a byttgna1
-,,,,,,,,,,,n,,,,,,,,n,,,,,,,,,,, 2/10
R-Tjl Jndex Wotld Njws S0ottu e4sugess
P360RTR 3-TEL 360 5O19WZ3A
- S
'─p0p , , 2
'1W /6*WTmW pWTmW
Wa 6■‖‖■÷‖‖■ p
0 A NEWSPAPL6 ON YOj$ .VpSa6EdN
LiSj a njwspa8jrL R-TEL is divuded
into sjctions TojwsL s8ott etcQpwith
sjpbrati gpagesg1of infotmation.1 p
¼s Sjpt uplbtih throyghoyt thjpdayL
brqngrng you thj vjty latjst njws.
Kach pagjpof thj 5--JL kaga
tXvej djgrt numbjr.aVzst +jy in tXj '1
numfjr of tXf pbgj you wishptopsji and
in a fjw momjnts that pagj will appear
-,L,,,,L,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3O10
6-Tjl Indjx Wotld News S8ou¾s Bysugjss
P360RT5 R-TEL 3601 05/11O:3 17:52N32
*a pp pppppp65■3££+■■■ p 0Qpppp
'─p0p , , pp23■5j■mj■■ p÷¾4‖‖4■
TXT
'1OpO6kOXmO pOT→W V■5j■z5o■ pj¾4■‖4■
Wa p 6■‖‖■÷‖‖■
' :bpbdnoj Gtu:ji sjgodnq nastypilo
ppppppppppppppp pppppp Wtoptakoi H
The 5→-EL mbgazine fiatyris thj latist=
glawn Ljtowskogo gosudarstwa Blxgjtdbsb
W obtionbl and pp p pppppp pppp p
intirnblionbl news
p w Moskwj:
wrom ‖wmj snn av¼oad p pp pp
cndrij Soz&riw...nO...nnn'...nnO.. 204
busunjss njws from thj
p CJS and around ttj wotld p p p
taU ÷to vzrtii VugLidj movjtaproizojti
-,,,,,,,,,,LnL,,,,,,,,n,,,,,,,,,, 4/10
R--jl Indjx Wotld Njws Spozts Bzsunjss
P360RT6 R--JL 360 5O11O:3 17:53.05
W ↑TRJTEL 237 5O11O:3 17:53.12
W─p0p , ,
7kj7££mtj ddL1,↑J=z8444↑hlhlhlXlL ½88 j
' W W**WXmO pW(LW
WR←RT
p MJRSURJ !ND 6UFJ6MNCJ.N.1 p
odjspj÷inUq odrzbtjlxstw pw
T(j R-*EL magbzjne will alsw fjatyrj:
0ujzUdjnt Moldow& pwdpjsal ukbz
todaz's Russian TV
Na posljhnjj organizowano odnosloron.ei
bulut proq‖wodjtxsq w sootwjtstwii s
pp and jxhjf¼tion detailsp p
Dlq odyezdb risomjndujtsq
O pzzzlis and compjtitiwns
psodstwinnjwbpgosulbrstwjnnogopppp ppp
O Russian Rjfirincj Gyidj
Sljhu─¾ij torgr sostoqtsqa*anoqdrq.
R-Tel Indjx World News Sports Bysunjss
P360RT5 R-TEL 3601 5O11W:3 17:53N38
* P ↑TR RJTJL 201 5O21/93 17:53O42
W ■ ■k5■jws ■jws W
W1OpW6*WTmW pp/TmW +■5j■t"o■ w÷<■‖6■
'a
Ptawitulxstwjnn&j wojs+b Gty:ji
rimbin on thj sctiin until a njw pagj
is sjlictjd by thj vijwju.
But othjts (likj this onjQ havj sjvjrpl
dopolnjtjlxn&j garantii ej bj‖wpasnwsti
rjgular untituals - to 3avj 9oz
Po dbnn&V ¼z wojnn&T isto÷nukowL
tXjs pagj.aYoygll sei tXj numbjrs 6O10
whjch -eans that thj czurint pagr is
sixth in a sjrijs of nunj rwlligg 8Rsjs
*LLLLL,,,,n,,,LLLL,LLLn,,LLn,n,,, p6O10
6-Tjl Jndjx Wotld Niws S8oz¾s bzsuness
P3603T6 3--EL 3611 p:/19W:3 97:uz.11
d. ←←+ ↑ 6--JL 534p 1:O11/:3 17:54.1
W─p0p , , 3■5j■Tj■■ p÷¾4‖‖4■
)kj7££mjj ddd1L
'aO /**OXmW OXmO
Wa
Mitiktor izdatilxstwa "Ptissa"QWq÷islaw
blivaj¼ie wtjmq w Moskwi.1
1 ¼wijcarskjj frank 78) ryb.a 2 kop.
four colouujd buttgns on yoyr1rjmwti
Sozdbetsrafond gosudbrstwinnogw p p
pri kotor&h kriditor&J:alogodjrvatjli w
buttons sorres8ond to jhv gozr 8agr3
Mlq obyezda rikomjndujtsq ppp pppp
WBZ-2s21pp............N;Qmln.1100ptns.a
T(j ←NDEX button sjlicts t(j 5m-EL
11psinga8zrskjt dwl. p74X1ryvW1482kwp.1
Oglawljnjj 6→tel 200pSpwrt 24+1
6--el ←ndex Wozld Newsp Spwu¾s Busunjss
P3606T5 R→-JL 360 5O21O:3 17:u4O43
)a d pp pppp p p 6+■3££+■■■ ppap pp
W─p0p , ,
' ■ ■k5■jws ■jws O
+ W /**WX,g 0/TmO
Wa
yoyr comments and suggjstions0aboyt
its servucj. p
Our addriss:
R→-jlL
Room 719
a +ussjan Stati TV & Radjo CompanzL
Moscow.a
X595Q 2k0m1452 or 2←0-0577Qp p
-LL,L,L,,,L,,,,L,,,,,,,,L,,,,,,,L 8O20
R--el ←ndex Wwrld News S8otts ezsunjss
P360RTR RJTEL 360 5W11O:3 17:5).16
Pd P) Y RTR R→TJL 248 5O21O:3 17:55.24
' R
S
& +zw£b!5ka ££b "abaa£££ba£ £ j
odzeZ pvodbv Tmln ukR 0←a3.←00Q
Rim.1Sostoqlisx otwjtstwjnn&e
OStomj par& bYntjrb-bMu÷izebmgdj
p +nfoTjx¾ NiwspSirvicjs Ltd
→a pppppppppppppppppppppp p4
prY kototnh SrihjtotmJ:blogodervatelj w
2+go djwiziona.1
Teljvisjon and Rbdio Compan:
1 p pp p p
do 2u.091123456k 123ua p 17,01 631
W1 6■uq0(■■p/ j51■÷9■
P3606T5 6-5EL 3n1Q 05O22O:3 17:5v.uu
-a
'─p0p , ,
Wa■ ■+5■jws ■jws O
' W W**OXLW WXLW
0 HOW RT WO5Z3..O1 p
varijty of topics ¼s displayedpwn yoyr
tjlivisjon sctiin.a pp
pp p pp p pppp
$(j 5→ZJ signbl js sctamdledL tXjn p
mixjd with tXf notmbl TV signal. Ut
cannot be sjin jn thj orhunbry
Bul Uf youv TV sjt (bs a tjletjxt
decoherL it can unscramblj thj hiddjn
signbl and gaqn accjss to a ¼ialth of
up-toJtXe-mjnutj ynfotmation + all at
vXj flirk of0a suttona12 pp 2
-LLLLLLLLL,L,LL,LLL,,,,,,,,L,,,L, 2O10
P3605T6 R--EL 360 5O11/93 17:59.48
*=m,L‖‖‖4 ─ ─0a p 10O28
+■ b!x■u:)p■ j¾■ju
5wp¼■qp¼ua
&
& ─z■÷xt6p0& ─ x÷■* 0 h‖½¾■■■■■
% W
% R
X
% + j■■■;■■■■■■■? w'■
*
' j w55w5k!w5e)k!1k!757k0=955w8w1U951
) W * WU)-**$-U)**d * -)* ++-),*.*k.%
R-Tel Index World News Spouts Busuness
P3606-6 3-TEL 360p 05O19O:3 18:07N30
Ia R5■3££+■■■ 0 p
W─p0p , , 0
Wa■ ■k5■jws p■jws W
' O /6*OT-W pOX→W
RJTEL is a pjoneiting tiljtixt .ews and
p
igfotmation sjzvici fot Rzssia.1
R-TJL fiatyris t(j laljst1njws, s8ort,
busjnjssL wiathjr and tuavjl djtails
liisuvj bnd rifirjnci guidjs.a
pppp pp p pp
And wXbt's mori, R-TJL is availabli
ERME OF CHARGI tw vijwirs with p
tiletjxtJadbptih Tf sjts.
and priss .EXT on zoyr rimwti control.1
*JLL,L,,LLL,LL,LLL,,,,,L,,,L,,,,, 1W10
R-Tjl Indjx Wotld Niw; S8ou¾y cz;uge1;
P3603-6 3--ELB360Q 05/21O:3 17:93O21
-
Wqp0p , ,
WaO W**OXLW O(,O
MEJSU*E AND 2EFJ6JNCF...a
O todaycs Rzssian .V
programmj listings
O tXeatrjL cinjmbL concirt
and exhjdjtion details p p p
O puzzlis and compjtitions
O Russian Rjfirincj Gyidj
-LLnL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0:O10
R→-jl Jndjx Wotld News Spotts Businjss
P3605T5 3→-EL 360Q 05O21O:3 17:56.05
↑ Sm-EL 5131 05O21/:3 17:96.10
5■ ‖t"■■*1x■‖h‖‖ju
U■ ■t"o?u1p■‖j¾‖j5
WL
' zbpadnoj Gtyzii sjgodnq nbstupilo
bAtgunjntF S fakt&baWladjulaw Staruow i
sohvanjnij cjlostnosti gwsudarstwa,
soglasjy.1ppppppppppppppppppppppppppppp
*
* (÷■■?+o■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5i
7 litawacilqX u÷ed& ili trudoustrojstwa
% + j■■■■■■■■■■■71 o'■
* OW
& 0a1 "!
otdflenji Demokrati÷iskoj partii
+ j w95w9k!¼5e*ka1k!757*0=155w9w15s51
$5zw£b j■z■t¼wzzua 5
R→-jl Undex Wovld Niws Sports Business