P4115-5 3→TEL 411 05O21O:3 17:52.18
OOWOOOOOWWWOWWWOWOOOWWWOWWWWWWWWWWWWWWW
V
,‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖
0ujdstpwu‖tlxut¼o Uwn¼;;jz0ES0¼0Mw;k¼j1
b&lo wtsr&to w1fjwtalj 1991 gwdaO1
Glawa Ptidstawitjlxstwa askrjdutowan
pri Glasi gwszdarytsa. Diplwmatz÷j1kjj
funkcii Ptidstawitjlxstwa qwlq─tsq
12→ti jgo gosudarstw-÷ljnowO
p p p
Za pjriod rabot& 0ridstawitjlxstwa w
Moskwj sootnw¼jnij prioritutow ekw
deqtjlxnosti 8ostjpunnw mugqlwsx'
p p p p pp
gumbnrtarnaq , l<4‖l ↑
pomo¾x.1p p * j= ■
T,,,,L,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
IstotiqQES Wjsti Cbrq;sjlm‖ 0Ewtomik;
P411UT5 3--EL 411 05O21OZ3A17:54'59
% p ─pp0 rp801 pp0pppppptp8 ppp
Q
& ppp"a1 "!"a1p££a1p££ "££ p p pp
Tritij god djjstwyjt programmb TcSIS,
cjlx kototoj +1oka:anij kwnsulxtacij
j@→mm¼ E←#←←
W Y─nj 1991pg. stoton& soglasowali p
priotititn&m sjstotam>
CR podgotowka Sbdrow
* ttanspotta
5 ‖njtgjtisb.appTQp,L,,,,,L,,,,,,L,,,,,
p -1j=p■
a T T .-*W. W
TLLL,,,,,,,,,,,,,,,L,,L,,,,,,,,,L,,L,,,,
+vtotiq JSa Wjstq p Br─ssjllx !Jwtomrks
P411RT5 3m-JL 411 05O11W:3A17:5;.23
& ppp ─pp81rpp81 pp81pp8 prp8 ppp2
Q
& ppp"a1p"!"!1p££!103£ "££ p
0rogramnb 1992 g.,swglasowangaq1s SNG,
odjspj÷ila prjjmstwjnnostx 8o ozgw¼jgi─
k opvjdjljgn&k ranjj 3jktw:am s ;#jtwm
spjcifikj razwitiq kavdogo rigronb.
0rilusmotrjnb poddervkb pridpriqtij
konwitsip.1 p pp pp p p p p
Soothinacionn&e B─ro po 0rogrammj TASIS
w nastoq¾ij wtjmr fynscionjry─t1wo wsjh
stolicah nj:awisim&h gwsudarstw.1
W 1992 g. na Xrogrammu .cSIS b&fw
w&djljno 4k1amln, ,T,,,L,,,,,,,,,,,,,,
51p1mln.NS@.1 - j=p■ 3■ j=■j51
pp ppppp p p .pC→-1o-*WW N3/W*5/+*
-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,n,,n,,,,,,,nn,,,,
Istotiq J3 'esti Brqssjllx 1Kwtomjss
P411RTR 3-TJL 411 5O11/Z3 17:U3.56
WOWWWOWWWWWWOWWWWWWWWWWWWWWOWWWWWWWWWWW
T‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖>‖‖‖‖↑
,
ES osu¾istwlqit finansuro¼anij importa
medikamjntow putem pridostawljniq
Srjhjtow j gbvantii kridjtow.1 p
w formjpprjdws¾a¼ljn182881
Po ‖toj prograZUj Rossiq zaSupUla
8rodowolxstwij w ES i stuanah0+ostw■gwj
i Cjntralxnoj Ewtop&,÷to sposobstwowalo
ywddetvanj─ ttadictonn&h swyzjt.1
- l<4>l ↑
- j=p■
T1 MT .-)WW 3WWR*W**
-L,,,,,,LL,,,,,,,,,,,,,,,,L,,,,,,,n,,n,,
Istgtiq ES +jsti b:qu;uml< Estonju;
P4115T5 6--EL 411 5O11/:3 17:51N13
*p0ppp8qp ppp0ypqp─ ─p─p─p─p─────p─p
JT
U
W£p£ p"£££ p"ab1£pp"s££ p"ss££kpp£££
Sam&k qzwestn&m aspestom deqtjlxnosti
Prodowolxstwugnaq1Pomw¾‖.1
Pjrw&j partii prodowolxstwiq na sunmu
2k1anln ½S@ nb÷ali postupatx w ipnj
1991 g. ga :ga÷ytjn‖g;p vjuuytw¼ip0SfG&
+ martj 19911g. deljgaciq iz Uprawljnjq
po Ouazani─ Gumbnjtarnoj Pomo¾i pri ES
rezulxtatjLprodowolxstwij,medikamugt& i
sridstwa0ukv&tiq na szmm; 13-50mng NS@
postupjlq wa‖ti ,a ,,,,L,,,,L,,,L,,,,LL
sttan&.a ) l<4‖l ↑↑
- j= ■
p p .1C→- '-)W. 3W.**W+*
Istoriq ES +esti CBrpu3jlm< Estomiu2
P4115T6 R→TJL )11 5O21/93 17:51.4k
OOOOOOOWOOOWOWWOWOWWWWOWWOWWOWWWOOWOWOO
&XVr$SjkjjjS u3Wa j jjjkjjjjjj
$
Dlq poddervbniq od¾istwinnosti w sursj
Prjdstawitjlxstwo izdaet na ry3skwm
qz&Sj vurnbl bIwtopabm w&hohq¾ij raz w
dwa mjsrca Ysm.1stt.414←.1 p
Yriptitavepw 88m009E>szjmplqrow 7uvnal
rasprostranretsr wo mnogjh rigjonbh p
nezawisjm&h gosudarstsOoa hzrnal mwvnw
So─zpe÷ati
Uurnal bIwtopab rass&lajtsq besplatno
lidjtam prawqtjlxstwjnn&h,vyznalistskih
i djlowmh Srygowas,L,L,LLL,LL,,L,,LL,,,
cjl<─ 8wlz÷jniq p →- n↑4>n N ↑T↑
ilj infotmbcii o T j= ■ →
-LLL,,L,,,,L,,,,,,,,,,L,,,,,,,,,,,,,,,,L
Istotiq0ES Wjsti CBrP;sjll< Estomjks
P4115-5 3→-JL 4110 05O21O:3A1 :93N1X
% ─pp0 ─pp0Q pp01 pp ppp
Q
Progranna 19 2 g',swglasowpnna9 ; Sfc,
odjspj÷ila prijmstwjnnostx po ozgo¼jnj─
S oprjdjljnn&m ranei sjkto5am s u÷etom
specifikj razwitiq kavdwgo rjgjonb.1
Xujdzsmottinb pwddervSa prjdpriqtij
konwirsj─Na p
Koordunbcionn&j Bpro po Programmj TASIS
w nastoq¾iipwtimr fynscionjrypt0wo wsjh
stolicah ne:awisim&h gosudarstwO1
W 1992 g. nb Xrogrammu TBSIS b&lo
wFdjljno )←1 mlnT ,L,,,LL,,,,,,,,,,,,,
u1pamln.½S─.a pppp )Qj=p■ 7■ j=■fua
1 p ,1 - .-)/. W
-,,,,,,,L,,,,,,,,,,LL,,,,,,n,↑,,,,n,,,,,
I2to5i9 ES +rsth Cbupu3umn< EsuomiR;
P4116T5 3→-EL 411p 05O22O:3 18:0=N10
& p ─pp0 ─pp0 pp0Q pp ─pp p
Q
& pp"!1 "Q"a1p££a1p££ p3££ 2 p
.uityj god dutst¼zjt 8rokrpmma .ciIS,
cjlx kototoj0-1oka:bnij kwnsulxtacij
i
w pjrjhodj k r&nw÷nwj ‖kwnwmisuF1
W I─nj 1991 g. storon& soglasowali
ptiorititnFm sfstotam:a
* finansowaq sfita
T ras8rudjljguj 8rgdwwwlxytwiy1
* podgotowkb sbdrowa p p p p
C* zrags8wrt
C* ‖nergjtisa.1 T ,,,,,,,,,,,,,,,,,&,,
a -1j= ■
1 C→ 3/W*+/+*
(,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,n,,,,,,,,,,,,*&,,
Istoriy0ES Wjsti CBrqusell‖ 0Ks¾omju;
P4116T5 3-TJL 411 15O21O:3 18:04N38
% pp tpppa─pp0a pp01 pp ─ppp p pp pp
Q
& jua j7k5 p■ 0 j51 "£■
& pp "a1 "Q"a10££!10££ S££
w pjtihoTj S r&nw÷noj ‖konomrkj.1
.5itij gwd dujyt¼zj:18rokrpmma J─i(S,
cjlx kototoj - okazanij kwnsulxtacij
p p p 2 ppp 1 p pp ppp
W I─nj 1991 g. stoton& soglasowali
pjtwu─ +NdjSbtiwnu─ ProgtamZu po prti
priotqtjtn&m sjktoram:a
* finanswwaq sfjra
- pwdgotowka kadrow
* trans8ort p pp p
5 ‖nkrgjtisa.1 .1 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,n,
p p ppC - n↑4‖n ↑↑↑
- j= ■
. C T .M)/W WW
Ystotiq JSp Wjsti p Brqssfllx Kwtomjss
P411V$6 +m5eLC4;;0 0¼O29OZ3A1 #;Xo31
.WWWWWWWWWWWWOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW W
←←
↑
,1 p pppp pppp p p p p
ES osz¾estwlqit fynansutowpnjj0in8wztp
selxskoXo:qestwinnoj produkcii i
kedi5amuntow 8ztjm 8rudwstpwljnjy
kriditow i gbrantii kredutow.
w foumj prihostawljniq svjditos na
sunmu0k1p0mln ½S─.appppppp ppppppppppp
Po ‖toj programmj Rossiq zaku8jla
prodowolxstwii w KS i sttanbX Wosto÷noj
i Cjnttalxnoj Ewrop&,÷to s8osobstwowalo
poddjuuanip vtadjcxgnn&T s¼yzvu.1
- l↑4nl ↑↑↑
- '-*W' N WW
ILLLLLLLLLLLL,L,LL,LLL,,L,LLLL,,,,,LLL,L
Istotiq JS Wjsti p Btqssjll‖ 0Ewtomjks
P411RTR 3-TEL 411 5W11O:5 1 :0→.26
X
& p p"a1 "!"a1p££31p££ p"££pppp 2
Tritij gwd dejstwyjt programma TaSIS,
cjlx kototoj -1osb:bnripkonsulxtacij
i ‖ks8frug&h uslyg w 8w5qdkj sgdjjstwi9
w pjrjhodj S r&nw÷noj ‖konomi3uF
W I─ne 1991 g. stovon& soglasowali
priorqtjtn&m sjktoram:
* finbnswwar sfira
* rasp6udjlunij prodowgm
J poLgotowkb Sbdrow
C* trans8ort
C* ‖njrgjtika.
a p *aj= ■
- N-)/.
-,,,,,,,,n,n,,,,,,nnn,,nnnnnnnnnnnnnnn&*
Istotiq E3 Westi pCBrq;sjll< Ewtomius
P411V-5 6→-UL =11h 05O23O:3 18:94.22
WWWOWWWOWWWOOWWOWWWWWOWOWWWWWWWWWWWWWWW
Z
↑↑↑↑
Prjdstpwu‖tl
b&lo otsu&to s1wjwtafj 1: 1 kwda.1
Glawa 0rehstawitilxstwa0akkrihjtowan
pri Glawi gw3udarstsa. fi8lwmath÷tssjj
funkcii 0ujdstawitjlxstwa qwlqpt;q
12Jti jgo gosudbrstw-÷ljnow.
1 p ppppppppp 2ppp 2pppp2
Za period rabot& Pridstawitjlxstwa w
Moskwi sootno¼jnjj prioritjtow ego
deqtjlxnosti postjpjnno mjnqlosx.
kzmanin M ↑T↑
pomo¾x.a *aj= ■
W
TL,,LLLLLLL,,T,L,,,,L,,L,,L,L,L,,,,,,,,,
Istotiq ES Wjsti CBrqs3ell‖ Estomjus
P4115T5 +--eLC49;0 0:/29O:3A1 :12W4;
% ─pp0 ─pp0 pp0 pp ─p8
.ritij gwd dkjstwyrt programna TcSIS,
cjlx kototoj0-1okbzanij kwnsulxtacit
i ‖sspjrtn&h ;slyg w potqd+j sodjtstwiy
w pjrjhwdj k r&nw÷nwj >swnwmrskn1 p p
W I─nj 1991 g. stoton& swglasowali
ptqotqtitnFm sjstoram:1
R finanswwaq sfira ppp
* waspridjljnjj prodowol
R pohgotowSb Sbdvowa pppp
* vrpgs8wzz
* ‖netgjtisb.1 , ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
a p p p -1j= ■ 3■ j=■ju1
1 p .p -1'-)/W 3/W*+/+k
-,,,,,,,,,,,,,,,,,nn,,,nnnnn,n&nn&nnnn,,
Ivtotiq JSa Wjsli p Br─ssellx Jwtomjks