P197RT5 6--EL 1:7p 05O29O:3 1 :01W40
*a R+■3££+■■■ 0 p
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws W
Wa
1
B*AND NI' TELETJXT FO$ RUSSIA!1
RJTEL is a pjonjiring tiljtjxt njws and
infotmation sjruici for Russip.1
R--EL featyris tXj latist njws, s8ort,
busjnjssL weatXjr and travjl detauls
from homj and abroad,plys comprjhjnsu6j
liisuri and rifjrincj gujdjs.
p p pp p p p
And wXbt's moti, R-TEL is availablj
tiljtixt-adbptjd TVasjts.a
Just tyrn to tXj bRussiab1TV channel
and priss TEXT on your vjmwtj control.1
*mLL,,,,L,LLL,,L,L,,,,,,L,,,L,,,, 11O20
P197RT5 R--JL 197 5O21O:3 18:01N12
J
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws O
Wa
HO' IT WORUS.O.1
R--JL is a TELETJX, sjrvicj. Tjxt on a
varijty of topjcs is displa:jd on yoyr
tjlivjsion sctijn.
Thj RJ5EL signbl is scrambled, tXjn
mixjd with thj normbl TV signal. It
cannot bj sjin in tXj ordjnbry
tiljvisjon pjctzrj.1
But if yoyr TV sjt Tas a tjljtjxt
djcodjrL it can unscramblj thj Xjddjn
signbl and gain accjss to a wialth of
spJto-tXj-mjnuti informbtion - all at
tXj flick of a buttona
)LLLLLLLLL,,LLLLL,LL,,L,,,,,,,,,, 2W10
P197RT5 3-TJL 1:7p 05O29OZ3 1 :91.14
J 25■3££+■■■ 0 p
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws O
Wa
0 A NEWSPAPE6 ON YOj6 .VpSaREJN
Likj a njwspapjrL RJ-JL is djvided
into sections (njwsL s8ort etc) with
sjparati gpagjsg1of information.
ButL L R-TEL
bringjng you tXj vjry latjst news.a
Ebch pbgj of tXj 5JTEL +agbzinj hbs a
thrij digit numbeu.1Jzst kjy un thj p'
numbjr of thj pbgj you wish to sjj and
in a fiw momjnts vhat 8agj will a88ear
on your scrijn.
Wa , ,■‖‖,,,,, , 3O
P197RT5 R-TJL 197 05O11O:3 18:07.17
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws O
'
THE VITZ LATEST NEWS....
Thj R-TJL magazunj fjatzris thj latjst=
O nationbl and
intirnbtionbl news
O spotts details
grom homj and abroad
O busunjss news from thj
CJ3 and around tXj world
O wialXjr and tuavjl njws
-L,L,,,,,,,,L,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4O10
P197RT5 R-TEL 197 5O11W:3 17:01O47
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws W
' O /**OTmW /TmW
Wa
LJJSUTJ AND RJFJ6ENCJ..O1
Thj R-TJL magazjnj will also fjatyri<
O today's Russian TV
programmj listings
O tXeatriL cinjmb, concirt
and exhubition details
O puzzljs and compjtitions
O Russian Rjfirincj Guidj
)L,,,,,,,,,,,,,,,L,,,,,,,,,,,,,,, 5O10
P197RT5 3-TEL 197 05O21O:3 1 :52.22
W─p0p , ,
Wa■ ■S5■jws ■jws O
W
STBTJC AND SUD-PAGES
Somj of R-TEL's pages ari statis - vhjy
rimbin on tXj scrijn until a njw pagj
is sjljctjd by thj vijwiz.
But othets Tlikj thjs onjQ Tavj su6uual
sub-pagjs rollung ovjr in a cyclj at
rigular intitvals - to savj yoy
from turnjng ovjr tXj pbgjs yoursjlf!
Look jn thj bottom right Tand cornjr of
tXis pagj.1Yoygml sjj thj numbu¼s 6O101
wXjch means tXbt tXj cuutint pagj is
sixth in a 3jtijs of nunj rolligg 81ges
)LLLLL,,LLL,,LLLL,,,,LL,L,L,,,,,, 6O28
P197RT5 R--JL 1:7 05O21O:3 17:58.12
W─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws W
'a 6■‖‖■¾‖‖■
FBSTEXT - INSTBNT ACBJSS TO PAGIS
You can movj instantly to cjutaun
pagjs of R-TJL by selicting onj of tXj
four colourid buttons on yoyr rjmwtj
control.
TXe ridL griin, yjllow and blyj
buttons corrispond to tXj foyr 8agjs
hjghlightid in tXjsj colours at thj
foot of thj cuuuint tjljtixt pagj.1
Thj INDE button 3jljcts thj R-TJL
Contints Pagj (pagj 300).
*LL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,L,,,,,,, 7W10
P197RT5 3-TEL 197 5O11W:3A17:54.24
'─p0p , ,
Wa■ ■k5■jws ■jws W
Wa
SEJ0 JN TOUCH - WJ'RE ½M6J FO" YOja
R-TEL is always intiristid to Tjar
its sjrvicj.
Ozr addriss:
Room 71;1
Russian Stati TV & Radjo CompanyL
5-a:a ulitsa Yamskogo xol9a,
Moscow.a
Ouv tiliphonj:a
X095) 2+0-0452 or 250-0576
-L,,,,,,,L,L,,,,,,L,,,,LL,,,,,,,, 8O20
P197RTR R-TEL 197 05O11O:3 17 53O08
JTa R
W R5■3££+■■■ 0 p
W
Wa
a
a RJTEL is producid jointly by
a
a p and tXj All-Russian Stati
Teljvjsion and Radio Company
a Cbll us on X095Q 2←0-0452W0576a
P1975T5 3--EL 197 05O11W:3 1 :)4O57
5■ ‖t"■■u x■‖h‖‖ju1
+■ £!x■u:I ■ j¾■jua
*
& T
&
&
* O
% W
W lL 0 h h Td ↑4
( Wa* WJkJJ*$←Jkk*d1* -** +++),*,*+-)